zondag 4 mei 2014

 

Wat is een naam????

Unthy Phum.

Ja,weer eens een zondagmiddag. Mijn gedachten gaan weer uit naar zo'n 65 jaar geleden.
Wij woonden in de Bentickslaan in Hoogeveen en schuin tegenover ons woonde een vriendje
met de naam Hans Brandsma.  We zaten allebei in de 2e klas van het voortgezet onderwijs en
vaak speelden wij met elkaar.  Op school hadden we enkele woorden Duits geleerd en we vonden
het heel interessant om Deutsch zu sprechen mit einander.  Zo noemde Hans zich Hanser en ik kreeg
de naam van Pim.  Hanser und die Pim.  Nou dat klonk!!!
Maar het bleef jaren lang zo met dien verstande dat de uitspraak wel enigszins verbasterde.
Zo werd door onze andere vriendjes mijn naam veranderde in Pum (spreek uit: POEM).
Ik vond het interessant om het nog meer te vervreemden en ook allemaal vriendjes noemden mij
(zie ondertitel)  UNTHY PHUM.
We werden ouder en ook de vriendenkring veranderde maar mijn bijnam niet.
Zo gebeurde het dat ik op een gegeven moment bij mensen kwam, waar ik eigenlijk al jaren kind aan huis was, ontdekten dat ik een zoon was van meneer en mevrouw Soldaat.
Het kan ook zijn dat men altijd heeft gedacht dat ik een aangenomen kind van die familie was en in die tijd durfde men het openlijk niet te vragen. Ja, zo ging dat toen.
Zou het eentje zijn uit Saoudi- Arabie?  Of een andere zandbakstaat?  Ik was toen nog wel erg donker van haartjes. Maar ja....!  Zoiets vroeg je toch niet?
Nou, aan allen die mij nog met deze naam kennen........ ik ben echt
                                                                                                                Wim Soldaat



Geen opmerkingen:

Een reactie posten